Locución de Federico García Lorca al Pueblo de Fuente de Vaqueros (Granada). Septiembre 1931, dos años antes que llegara a Argentina de visita. "Cuando alguien va al teatro, a un concierto o a una fiesta de cualquier índole que sea, si la fiesta es de su agrado, recuerda inmediatamente y lamenta que las personas que él quiere no se encuentren allí.
‘Lo que le gustaría esto a mi hermana, a mi padre’, piensa, y no goza ya del espectáculo sino a través de una leve melancolía. Ésta es la melancolía que yo siento, no por la gente de mi casa, que sería pequeño y ruin, sino por todas las criaturas que por falta de medios y por desgracia suya no gozan del supremo bien de la belleza que es vida y es bondad y es serenidad y es pasión.
Por eso no tengo nunca un libro, porque regalo cuantos compro, que son infinitos, y por eso estoy aquí honrado y contento de inaugurar esta biblioteca del pueblo, la primera seguramente en toda la provincia de Granada.
No sólo de pan vive el hombre. Yo, si tuviera hambre y estuviera desvalido en la calle no pediría un pan; sino que pediría medio pan y un libro. Y yo ataco desde aquí violentamente a los que solamente hablan de reivindicaciones económicas sin nombrar jamás las reivindicaciones culturales que es lo que los pueblos piden a gritos. Bien está que todos los hombres coman, pero que todos los hombres sepan. Que gocen todos los frutos del espíritu humano porque lo contrario es convertirlos en máquinas al servicio de Estado, es convertirlos en esclavos de una terrible organización social.
Yo tengo mucha más lástima de un hombre que quiere saber y no puede, que de un hambriento. Porque un hambriento puede calmar su hambre fácilmente con un pedazo de pan o con unas frutas, pero un hombre que tiene ansia de saber y no tiene medios, sufre una terrible agonía porque son libros, libros, muchos libros los que necesita y ¿dónde están esos libros?
¡Libros! ¡Libros! Hace aquí una palabra mágica que equivale a decir: ‘amor, amor’, y que debían los pueblos pedir como piden pan o como anhelan la lluvia para sus sementeras. Cuando el insigne escritor ruso Fedor Dostoyevsky, padre de la revolución rusa mucho más que Lenin, estaba prisionero en la Siberia, alejado del mundo, entre cuatro paredes y cercado por desoladas llanuras de nieve infinita; y pedía socorro en carta a su lejana familia, sólo decía: ‘¡Enviadme libros, libros, muchos libros para que mi alma no muera!’. Tenía frío y no pedía fuego, tenía terrible sed y no pedía agua: pedía libros, es decir, horizontes, es decir, escaleras para subir la cumbre del espíritu y del corazón. Porque la agonía física, biológica, natural, de un cuerpo por hambre, sed o frío, dura poco, muy poco, pero la agonía del alma insatisfecha dura toda la vida
Ya ha dicho el gran Menéndez Pidal, uno de los sabios más verdaderos de Europa, que el lema de la República debe ser: ‘Cultura’. Cultura porque sólo a través de ella se pueden resolver los problemas en que hoy se debate el pueblo lleno de fe, pero falto de luz.
sábado, 4 de septiembre de 2010
martes, 31 de agosto de 2010
Decálogo del escritor
Por Augusto Monterroso
Primero.
Cuando tengas algo que decir, dilo; cuando no, también. Escribe siempre.
Segundo.
No escribas nunca para tus contemporáneos, ni mucho menos, como hacen tantos, para tus antepasados. Hazlo para la posteridad, en la cual sin duda serás famoso, pues es bien sabido que la posteridad siempre hace justicia.
Tercero.
En ninguna circunstancia olvides el célebre díctum: "En literatura no hay nada escrito".
Cuarto.
Lo que puedas decir con cien palabras dilo con cien palabras; lo que con una, con una. No emplees nunca el término medio; así, jamás escribas nada con cincuenta palabras.
Quinto.
Aunque no lo parezca, escribir es un arte; ser escritor es ser un artista, como el artista del trapecio, o el luchador por antonomasia, que es el que lucha con el lenguaje; para esta lucha ejercítate de día y de noche.
Sexto.
Aprovecha todas las desventajas, como el insomnio, la prisión, o la pobreza; el primero hizo a Baudelaire, la segunda a Pellico y la tercera a todos tus amigos escritores; evita pues, dormir como Homero, la vida tranquila de un Byron, o ganar tanto como Bloy.
Séptimo.
No persigas el éxito. El éxito acabó con Cervantes, tan buen novelista hasta el Quijote. Aunque el éxito es siempre inevitable, procúrate un buen fracaso de vez en cuando para que tus amigos se entristezcan.
Octavo.
Fórmate un público inteligente, que se consigue más entre los ricos y los poderosos. De esta manera no te faltarán ni la comprensión ni el estímulo, que emana de estas dos únicas fuentes.
Noveno.
Cree en ti, pero no tanto; duda de ti, pero no tanto. Cuando sientas duda, cree; cuando creas, duda. En esto estriba la única verdadera sabiduría que puede acompañar a un escritor.
Décimo.
Trata de decir las cosas de manera que el lector sienta siempre que en el fondo es tanto o más inteligente que tú. De vez en cuando procura que efectivamente lo sea; pero para lograr eso tendrás que ser más inteligente que él.
Undécimo.
No olvides los sentimientos de los lectores. Por lo general es lo mejor que tienen; no como tú, que careces de ellos, pues de otro modo no intentarías meterte en este oficio.
Duodécimo.
Otra vez el lector. Entre mejor escribas más lectores tendrás; mientras les des obras cada vez más refinadas, un número cada vez mayor apetecerá tus creaciones; si escribes cosas para el montón nunca serás popular y nadie tratará de tocarte el saco en la calle, ni te señalará con el dedo en el supermercado.
El autor da la opción al escritor de descartar dos de estos enunciados, y quedarse con los restantes diez.
Primero.
Cuando tengas algo que decir, dilo; cuando no, también. Escribe siempre.
Segundo.
No escribas nunca para tus contemporáneos, ni mucho menos, como hacen tantos, para tus antepasados. Hazlo para la posteridad, en la cual sin duda serás famoso, pues es bien sabido que la posteridad siempre hace justicia.
Tercero.
En ninguna circunstancia olvides el célebre díctum: "En literatura no hay nada escrito".
Cuarto.
Lo que puedas decir con cien palabras dilo con cien palabras; lo que con una, con una. No emplees nunca el término medio; así, jamás escribas nada con cincuenta palabras.
Quinto.
Aunque no lo parezca, escribir es un arte; ser escritor es ser un artista, como el artista del trapecio, o el luchador por antonomasia, que es el que lucha con el lenguaje; para esta lucha ejercítate de día y de noche.
Sexto.
Aprovecha todas las desventajas, como el insomnio, la prisión, o la pobreza; el primero hizo a Baudelaire, la segunda a Pellico y la tercera a todos tus amigos escritores; evita pues, dormir como Homero, la vida tranquila de un Byron, o ganar tanto como Bloy.
Séptimo.
No persigas el éxito. El éxito acabó con Cervantes, tan buen novelista hasta el Quijote. Aunque el éxito es siempre inevitable, procúrate un buen fracaso de vez en cuando para que tus amigos se entristezcan.
Octavo.
Fórmate un público inteligente, que se consigue más entre los ricos y los poderosos. De esta manera no te faltarán ni la comprensión ni el estímulo, que emana de estas dos únicas fuentes.
Noveno.
Cree en ti, pero no tanto; duda de ti, pero no tanto. Cuando sientas duda, cree; cuando creas, duda. En esto estriba la única verdadera sabiduría que puede acompañar a un escritor.
Décimo.
Trata de decir las cosas de manera que el lector sienta siempre que en el fondo es tanto o más inteligente que tú. De vez en cuando procura que efectivamente lo sea; pero para lograr eso tendrás que ser más inteligente que él.
Undécimo.
No olvides los sentimientos de los lectores. Por lo general es lo mejor que tienen; no como tú, que careces de ellos, pues de otro modo no intentarías meterte en este oficio.
Duodécimo.
Otra vez el lector. Entre mejor escribas más lectores tendrás; mientras les des obras cada vez más refinadas, un número cada vez mayor apetecerá tus creaciones; si escribes cosas para el montón nunca serás popular y nadie tratará de tocarte el saco en la calle, ni te señalará con el dedo en el supermercado.
El autor da la opción al escritor de descartar dos de estos enunciados, y quedarse con los restantes diez.
lunes, 26 de julio de 2010
TURISMO ESCOLAR E IDENTIDAD CULTURAL

La actividad turística ha adquirido en los últimos tiempos una especial importancia en el desarrollo sociocultural de los pueblos; no sólo dinamiza las actividades económicas, sino que además permite el rescate, difusión y conocimiento de los valores culturales de las diferentes comunidades del país.
La provincia de Hualgayoc, cuya capital es la ciudad de Bambamarca, posee y custodia un gran potencial arqueológico pre-hispánico y atractivos naturales que constituyen una fuente inagotable para la actividad turística. Existen condiciones favorables para el turismo de aventura, turismo ecológico, turismo medicinal y, de manera especial, el turismo escolar.
Como docentes somos testigos de que nuestros niños y jóvenes crecen sin lograr una identidad cultural, un sentido de pertenencia a un pasado histórico y carecen de sólidos valores cívicos; todo ello como efecto de la invasión cultural y la alienación imperante generada por los medios de comunicación. Agréguese a todo ello el hecho de que la escuela práctica una educación desligada de la realidad circundante; y, sobre todo, alejada de las manifestaciones culturales, históricas y folclóricas de la comunidad.
En tal sentido y con el deseo de ayudar a resolver esta problemática, ofrezco a los estudiantes y educadores una modesta herramienta de apoyo y consulta que servirá para orientar su quehacer educativo. Intentamos no sólo motivarlos para que impulsen la práctica del TURISMO ESCOLAR, sino inculcar en ellos los sentimientos de identidad, respeto y amor por nuestra cultura.
CONCIERTO AZUL PARA LA VIDA

COMPRENDE DOS CUENTOS: "BENITO VENA'O" y "MI AMIGO NANDO"
Presentación del primer cuento:
Hace quince años visité Balsabamba y me quedé maravillado. En realidad era un paraíso; a veces la poesía se queda corta para describir con versos la vida en el bosque, esa vida que danza al ritmo del viento en complicidad con la lluvia.
Hace dos años regresé y lo único que encontré fue ceniza y carbón, aquel paraíso había sido consumido por el fuego. El incendio fue provocado por el hombre en un acto de estupidez humana. Todos los animales y las plantas perecieron.
Hoy, las nuevas generaciones, crecen sin conocer a las pavas de monte ni mucho menos a los tigrillos, nunca han visto crecer a la chonta ni han oído conversar a los sauces con el viento. Jamás han apreciado la música que se desparrama en los riachuelos. Sus vidas están huérfanas del aroma, del color y de la piel del bosque.
Pero no todo está perdido: Benito vena’o corre por nuestras venas con su canto de esperanza; en sus ojos juguetones brilla Balsabamba y espera que algún día los hombres entendamos que todos somos hijos de la tierra y nos necesitamos para vivir y ser felices.
PREMIO MUNDIAL DE LITERATURA ANDRÉS BELLO

Un ángel en el Edén, poemario del escritor peruano Carlos Garrido Chalén, obtuvo por unanimidad el primer lugar del Premio Mundial de Literatura Andrés Bello, versión Poesía 2009, convocado por la Sociedad Venezolana de Arte Internacional, con el auspicio del Colegio Batalla de La Victoria y el Movimiento Poetas del Mundo. El segundo lugar correspondió al escritor cubano Pepe Sánchez Hernández por Piratas en el alma y el tercero al venezolano Jorge Gómez Jiménez por Los temblores del mundo.
El jurado concedió además menciones honoríficas a los poetas César Mejía Lozano, de Perú; Norberto Arturo Cid y Violeta Eugenia Cabral, de Argentina; Alfredo Espinoza Ferrando y Patricia Arraya, de Chile; Joseph Berolo Ramos, de Colombia; José Valle Valdés, de Cuba; Sebastián Endara, de Ecuador; René Cruz Mayorga, de El Salvador; Adolfo Caballero Girado, de España; Ernesto Kahan, de Israel; Demetrio Fábrega, de Panamá; Daniel Espinal Rivera, de República Dominicana; Raúl Pérez Cobo, de Estados Unidos; e Hilmar de Constant, Alberto José Pérez, Carmen Cristina Wolf, Gladys Revilla Pérez, Juan Vizcaino Nájera y Luis Gilberto Caraballo, de Venezuela.
Dotado con 10.000 dólares para el primer lugar, el certamen recibió 191 participantes de Argentina, Bolivia, Brasil, Canadá, Chile, Colombia, Cuba, Ecuador, El Salvador, España, Estados Unidos, Guatemala, Honduras, Israel, México, Panamá, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, Uruguay y Venezuela. La entrega del premio y de las menciones de honor se realizará durante el primer trimestre de 2010.
GRACIAS QUITO
Convocados por la presidenta de la Casa del poeta peruano-ecuatoriano, la Dr. Ruth Bazante Chiriboga, participamos en el Recital Internacional "Unidos por la poesía" junto a poetas representantes de México, Colombia, Brasil y Ecuador. El acto se realizó en el Salón Agustín Cueva del Ministerio de Cultura el 15 de mayo de 2010.
De Perú estuvimos Guillermo Torres, Guillermo Bazán, César Mejía, Francisco León, Luis Castillo y Pepe Vargas. Se renovaron compromisos para hacer de la poesía un canto latinoamericano en defensa de la vida. Se destacó la presentación del vídeo resumen del II Festival Internacional de Poesía "José Guillermo Vargas Rodríguez" realizado el año pasado en Bambamarca.
Gracias Quito por tanto amor. Gracias hermanos y hermanas poetas Ruth Bazante, Simón Zavala, Rita Vargas, Etza Jara. Hasta pronto.
viernes, 23 de julio de 2010
II FESTIVAL INTERNACIONAL DE POESÍA "JOSÉ GUILLERMO VARGAS"
CON GRAN EXITO SE DESARROLLÓ EL II FESTIVAL INTERNACIONAL DE POESÍA "JOSÉ GUILLERMO VARGAS RODRÍGUEZ", UN HOMENAJE A TODOS LOS PROMOTORES CULTURALES DE POESÍA DEL MUNDO.
COMPARTIERON SU POESÍA Y AMISTAD POETAS, NARRADORES Y PINTORES DE 16 PAÍSES DE AMERICA Y EUROPA. DURANTE CUATRO DÍAS, DEL 23 AL 26 DE SETIEMBRE DEL 2009, LOS POETAS DE ARGENTINA, COLOMBIA, ECUADOR, BRASIL, PUERTO RICO, MÉXICO, PORTUGAL, ITALIA, FRANCIA, EE.UU., RUMANÍA, VENEZUELA, CHILE, CANADÁ, ESPAÑA Y PERÚ VISITARON LAS INSTITUCIONES EDUCATIVAS DE LA CIUDAD Y CONOCIERON DE CERCA LA PROBLEMÁTICA AMBIENTAL DE LOS CENTROS POBLADOS DE LA ZONA RURAL. SE DESARROLLARON PONENCIAS MAGISTRALES, RECITALES DE POESÍA, PRESENTACIÓN DE LIBROS, CONCURSO DE POESÍA MURAL PARA ESCOLARES.
SE REDACTÓ, APROBÓ Y FIRMÓ LA "DECLARACIÓN DE BAMBAMARCA", UN DOCUMENTO EN EL QUE SE DENUNCIA LOS EFECTOS DE LA EXPLOTACIÓN MINERA, SE HACE UN LLAMADO AL MUNDO PARA DEFENDER LA VIDA SOBRE LA TIERRA.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)